クイズに答えて、お米を寄付しよう！

素晴らしいサイトを見つけました。Free Riceというサイトなのですが、四択のクイズに正解するたびに、国連世界食糧計画を通じて２０粒の米を寄付することができるのです。

さっそく挑戦したところ、数問で自分の語彙力の限界に達しました。１０問目くらいで英辞郎も限界。あとはGoogle先生、Wikipedia先生に頼るばかりですが、２０問目くらいになるとWikipedia先生でもたちうちできなくなりますね。時折り日本語の語彙も混じるのですが、２５番目の問題が次の通り。

satsuma means:

raw fish
small restaurant
Japanese sandal
tangerine

つまり、薩摩ってのが「１．生魚　２．小料理屋　３．草履　４　蜜柑」のどれかって聞いてるわけですが、わかんないでしょ？
明治初期に鹿児島からミカンの苗木が輸出されていて、温州蜜柑のことを英米圏ではsatsumaとして知られているそうです。日本人でもわからない日本語が問題になるとは、英単語ってどんだけ広いねん！

とりあえず５６０粒、寄付しときました。